1
00:00:02,530 --> 00:00:04,560
Rigdom, berømmelse, magt...

2
00:00:04,560 --> 00:00:06,460
guld Roger,
Piraternes konge,

3
00:00:06,460 --> 00:00:08,770
nået alt
denne verden har at byde på.

4
00:00:08,770 --> 00:00:12,640
Ordene han udtalte lige før
hans død drev folk til havet.

5
00:00:12,640 --> 00:00:16,470
Min skat?
Hvis du vil have det, kan du få det!

6
00:00:16,470 --> 00:00:20,040
Find det! Jeg forlod alt
denne verden har at byde på der!

7
00:00:22,650 --> 00:00:27,390
Og så mænd sætter kursen mod
Grand Line i jagten på deres drømme!

8
00:00:27,390 --> 00:00:31,290
Verden har virkelig
gik ind i en stor pirat-æra!

9
00:00:31,290 --> 00:00:36,660
Vi skal samles
alle vores drømme

10
00:00:36,660 --> 00:00:42,570
og begav sig ud på jagt
noget at finde

11
00:00:42,570 --> 00:00:44,070
ET STK!

12
00:00:48,770 --> 00:00:54,410
Kompasser forårsager kun forsinkelser

13
00:00:54,410 --> 00:01:00,150
Vilde med feber,
Jeg tager roret

14
00:01:00,150 --> 00:01:12,260
Hvis det støvede skattekort har
blevet verificeret, det er ikke en legende!

15
00:01:12,260 --> 00:01:17,970
Når det kommer til personlige storme,

16
00:01:17,970 --> 00:01:23,270
bare køre ombord
en andens biorytme

17
00:01:23,270 --> 00:01:26,940
og lad som om den ikke er der!

18
00:01:26,940 --> 00:01:32,450
Vi skal samles
alle vores drømme

19
00:01:32,450 --> 00:01:38,160
og begav sig ud på jagt
noget at finde

20
00:01:38,160 --> 00:01:44,400
En mønt i min lomme,
og vil du være min ven?

21
00:01:44,400 --> 00:01:49,770
Vi er, vi er på krydstogt!

22
00:01:49,770 --> 00:01:51,170
Det er vi!

23
00:01:51,170 --> 00:01:55,510
Smid den gasmaske væk!

24
00:01:55,510 --> 00:01:59,810
Du er ikke længere en af ​​os.

25
00:02:01,110 --> 00:02:03,050
Dø!

26
00:02:07,450 --> 00:02:10,690
Jeg vil ikke lade dig skyde giftgas!

27
00:02:10,690 --> 00:02:14,390
Stop med at løbe rundt, ankerdreng!

28
00:02:25,140 --> 00:02:27,140
For helvede!

29
00:02:28,640 --> 00:02:34,480
Ghin! Du behøver ikke lytte
til hvad den svækkelse siger!

30
00:02:34,480 --> 00:02:37,650
Jeg vil sparke ham nu!

31
00:02:37,650 --> 00:02:41,490
Hån ikke Don Krieg!

32
00:02:41,490 --> 00:02:46,490
Han er den stærkeste mand.
Du kan ikke besejre ham.

33
00:02:46,490 --> 00:02:51,160
Kom til fornuft, din idiot!
Den mand prøver at dræbe dig!

34
00:02:51,160 --> 00:02:53,000
Jeg fortjener det...

35
00:02:53,000 --> 00:03:00,000
da jeg ikke kunne udføre min rolle,
taber skam til følelser...

36
00:03:00,000 --> 00:03:04,240
Dette er... Dette er en
velfortjent straf!

37
00:03:05,440 --> 00:03:08,780
--Ghin!
--Hvorfor... Hvorfor?

38
00:03:08,780 --> 00:03:14,620
Ha! Så du viste din stolthed
til sidst... Men det er for sent.

39
00:03:14,620 --> 00:03:18,120
Dø sammen med den kok!

40
00:03:18,120 --> 00:03:22,690
Dødelig giftgasbombe... M... H... 5!

41
00:03:28,800 --> 00:03:33,870
"Jeg vil ikke dø!
Hård kamp, Luffy vs. Krieg!"

42
00:03:37,640 --> 00:03:40,480
--Det kommer!!
--Dyk i havet!!

43
00:03:40,480 --> 00:03:42,850
Ejer! Kom ind i restauranten!!

44
00:03:45,980 --> 00:03:47,650
Lad mig låne dem.

45
00:03:47,650 --> 00:03:49,650
Sanji! Ghin! Brug disse!

46
00:03:49,650 --> 00:03:53,160
--Arbejd dreng!
--Nu til mit!

47
00:03:53,160 --> 00:03:56,790
Ahh! Alle dykkede i havet!

48
00:04:04,100 --> 00:04:07,540
Ahhh! Hvad gør jeg?! Hvad gør jeg?!
Hvad gør jeg?! Hvad gør jeg?!

49
00:04:07,540 --> 00:04:09,210
Huh?!

50
00:04:16,780 --> 00:04:20,020
Dette er kraft.

51
00:04:34,800 --> 00:04:40,170
Jeg... Jeg er reddet... Godt
Jeg fandt den maske, da jeg gjorde...

52
00:04:45,140 --> 00:04:47,810
Wh-Sikke en skør bastard...

53
00:04:47,810 --> 00:04:50,810
Jeg kan ikke tro, at han brugte det
giftgas i kamp...

54
00:04:50,810 --> 00:04:52,820
Han er en djævel...

55
00:04:52,820 --> 00:04:56,790
Ja, intet menneske
ville gøre sådan noget!

56
00:05:09,430 --> 00:05:11,770
Er Sanji og pligtdrengen okay?

57
00:05:11,770 --> 00:05:16,370
Ikke sikker... Se!
Gifttågen er ved at klare op!

58
00:05:25,780 --> 00:05:27,450
Ghin!

59
00:05:30,450 --> 00:05:32,460
Giv slip...

60
00:05:32,460 --> 00:05:35,460
Slip masken!

61
00:05:35,460 --> 00:05:38,760
--Ghin!
--Hvor er din maske?!

62
00:05:42,130 --> 00:05:46,140
Gav du mig din maske?

63
00:05:46,140 --> 00:05:47,870
Ghin!

64
00:05:49,140 --> 00:05:50,810
Hvilken idiot.

65
00:05:50,810 --> 00:05:53,480
Du har ondt lige nu
fordi du føler dig i gæld

66
00:05:53,480 --> 00:05:55,480
bare fordi nogen
gav dig noget mad.

67
00:05:55,480 --> 00:06:00,450
Nå, jeg gætter på idioter
lær ikke før de dør...

68
00:06:04,760 --> 00:06:09,760
Den bastard... selv efter han smed
gasmasken væk som bestilt...

69
00:06:09,760 --> 00:06:13,930
Er det sådan han taler
til sin loyale underordnede?!

70
00:06:21,440 --> 00:06:25,410
Don... Don Krieg...

71
00:06:26,780 --> 00:06:28,780
Ghin...

72
00:06:32,950 --> 00:06:35,950
Ghin... Det ser ud til...

73
00:06:37,790 --> 00:06:42,760
Det ser ud til, at du valgte
den forkerte mand at følge...

74
00:06:46,300 --> 00:06:48,800
Så du sympatiserer faktisk
med det idiot udskud?

75
00:06:48,800 --> 00:06:51,300
--Udskud?!
--Det er rigtigt.

76
00:06:51,300 --> 00:06:55,370
En idiot, der mister vores af syne
mål og kan ikke følge mine ordrer

77
00:06:55,370 --> 00:06:57,980
ikke længere har værdi for mig.

78
00:06:57,980 --> 00:07:01,450
Det er der ingen garanti for
han vil ikke forråde mig igen.

79
00:07:01,450 --> 00:07:04,420
Det er af kærlighed, jeg satte ham ud af
hans elendighed nu. Er du ikke enig?

80
00:07:04,420 --> 00:07:09,090
Jeg havde aldrig forestillet mig, at Don ville
dræber faktisk den øverstkommanderende...

81
00:07:09,090 --> 00:07:12,060
C-kan ikke være sandt...
Det ville han på ingen måde!

82
00:07:12,060 --> 00:07:13,920
Ghin-san er hans højre hånd!

83
00:07:13,920 --> 00:07:20,430
Det er rigtigt. Ingen har været mere
tro mod Don end Ghin-san!

84
00:07:20,430 --> 00:07:24,900
Også den gang. Når Fullbody's
Søværnets skib kom efter os

85
00:07:24,900 --> 00:07:27,940
lige efter vi flygtede
fra Grand Line...

86
00:07:27,940 --> 00:07:31,040
Ja... Han optrådte som
et lokkedue alene,

87
00:07:31,040 --> 00:07:33,940
udgiver sig for at være Don...

88
00:07:33,940 --> 00:07:38,120
Han satte altid sit liv på spil
kæmper for Don Krieg...

89
00:07:38,120 --> 00:07:41,750
Jeg havde aldrig forestillet mig... at Don
ville faktisk prøve at dræbe ham...

90
00:07:44,960 --> 00:07:48,460
--Hvor slemt...
--Patty! Vi har en modgift, ikke?!

91
00:07:48,460 --> 00:07:52,800
Ja, det gør vi...
men det er for madforgiftning.

92
00:07:52,800 --> 00:07:54,970
Det er lige meget hvad det er,
bare bringe det herover!

93
00:07:54,970 --> 00:07:58,970
Idiot! Hvis du vil redde ham,
sæt masken på ham med det samme!

94
00:07:58,970 --> 00:08:01,740
Det burde have en slags
af afgiftende effekt!

95
00:08:01,740 --> 00:08:04,910
Bring ham til anden sal
og lad ham trække vejret godt.

96
00:08:04,910 --> 00:08:08,580
Hvis der er en chance for at redde ham,
det er den eneste måde!

97
00:08:08,580 --> 00:08:10,910
Skynd dig, Patty! Carne!

98
00:08:10,910 --> 00:08:12,920
Okay allerede!

99
00:08:12,920 --> 00:08:14,590
Også mig?!

100
00:08:15,590 --> 00:08:21,430
Ha! Det nytter ikke noget. Selvom han forbliver i live,
det bliver højst en time...

101
00:08:22,760 --> 00:08:25,860
Tør du ikke dø, Ghin.

102
00:08:27,770 --> 00:08:31,440
Lad ikke en som ham dræbe dig!

103
00:08:32,570 --> 00:08:37,610
Hold dig til livet! Har du det?!
Jeg sparker ham i røven for dig!

104
00:08:37,610 --> 00:08:43,110
D-Gør det ikke. Du kan ikke... besejre ham...

105
00:08:43,110 --> 00:08:45,550
Køl ned! Angriber frontalt

106
00:08:45,550 --> 00:08:48,450
ville spille rigtigt
i hans hænder. Du dør!

107
00:08:50,620 --> 00:08:53,120
Jeg dør ikke.

108
00:08:53,120 --> 00:08:56,130
--Gå videre og skyd
så meget du vil.
--Hej!

109
00:08:56,130 --> 00:09:01,400
Sådan et fjols... Den nemmeste fjende
at dræbe er en, der er i vanvid.

110
00:09:01,400 --> 00:09:06,240
Havet er dit helvede, ankerdreng.
Du er på vej mod...

111
00:09:06,240 --> 00:09:07,910
--Her kommer...
--Bomber!

112
00:09:07,910 --> 00:09:09,570
...din kirkegård!

113
00:09:09,570 --> 00:09:12,010
Min kirkegård?!

114
00:09:16,180 --> 00:09:18,480
Åh nej! Kom ud derfra, opgave dreng!

115
00:09:20,750 --> 00:09:22,420
Han blev ramt!

116
00:09:27,090 --> 00:09:29,430
Han er død...

117
00:09:29,430 --> 00:09:31,200
Chore dreng...

118
00:09:35,100 --> 00:09:38,440
--Din lille...
--Gummi-gummi...

119
00:09:38,440 --> 00:09:40,270
Slå mig...

120
00:09:40,270 --> 00:09:42,840
--Her kommer det!
--...hvis du kan!

121
00:09:42,840 --> 00:09:44,980
Hvor beskidt! Det er...

122
00:09:47,440 --> 00:09:49,950
... Pistol!!

123
00:09:49,950 --> 00:09:51,850
Hvad?!

124
00:10:21,310 --> 00:10:23,980
Don Krieg fik tæsk!

125
00:10:23,980 --> 00:10:26,280
Hvad fanden er han?!

126
00:10:26,280 --> 00:10:28,490
Han slog ham sammen med pindsvinet!

127
00:10:28,490 --> 00:10:30,990
Øv...

128
00:10:32,490 --> 00:10:35,160
For helvede...

129
00:10:35,160 --> 00:10:39,500
Vi har aldrig selv set
Don bragte på knæ...

130
00:10:39,500 --> 00:10:43,830
Han slog Don i ansigtet! Og han gjorde det
gennem den Porcupine Cape!

131
00:10:43,830 --> 00:10:47,340
C... Kan du tro det?!

132
00:10:54,180 --> 00:10:58,850
Er det... min kirkegård?

133
00:10:58,850 --> 00:11:04,050
Eller... din kirkegård?

134
00:11:06,120 --> 00:11:12,030
Min... kirkegård?!

135
00:11:23,810 --> 00:11:31,180
Tror ikke... du kan sende mig
til min grav med sådan noget.

136
00:11:32,820 --> 00:11:37,120
Jeg skal ikke dø her.

137
00:11:58,840 --> 00:12:02,510
Han er skør...

138
00:12:05,450 --> 00:12:08,790
Du ser sådan nogle idioter
en gang imellem...

139
00:12:08,790 --> 00:12:15,130
... dem, der vil kæmpe til døden én gang
de har sat deres øjne på et mål...

140
00:12:15,130 --> 00:12:19,130
Kæmp... til døden...

141
00:12:19,130 --> 00:12:23,600
Du er i problemer, hvis nogen
sådan bliver din fjende.

142
00:12:25,640 --> 00:12:35,680
Men du ved, vind eller tab,
Jeg kan godt lide fyre som ham...

143
00:13:10,780 --> 00:13:13,180
--Hej, undermand!
--Hold i der!

144
00:13:13,180 --> 00:13:16,620
Nu, træk vejret!
Træk vejret en masse god luft!

145
00:13:16,620 --> 00:13:21,790
Er du okay? Hej!
Vil du drikke noget vand? Hej!

146
00:13:24,460 --> 00:13:25,800
Det her er ikke godt.

147
00:13:25,800 --> 00:13:28,470
Vil du spise min
speciel budding? Det er godt!

148
00:13:28,470 --> 00:13:32,140
Idiot! Du vil gerne fodre
gift til en forgiftet mand?!

149
00:13:32,140 --> 00:13:35,470
Hej, hvad mener du med
gift?! Du er en til at tale!

150
00:13:35,470 --> 00:13:39,140
Hvad sagde du?! Folk siger min
kødretter er de bedste i verden!

151
00:13:39,140 --> 00:13:41,950
De anses for at være så lækre
at folk tror, de er i himlen.

152
00:13:41,950 --> 00:13:45,920
--Ahh! Du kan ikke dø på os!
--Hej! Kom nu! Dø ikke, underboer!

153
00:13:45,920 --> 00:13:49,820
A-Er du død? Er du virkelig død?!
Hej! Virkelig? Er du død?

154
00:13:49,820 --> 00:13:51,490
Hej! Er du død? Virkelig?
Er du virkelig død?!

155
00:13:51,490 --> 00:13:53,490
Hold kæft!!

156
00:13:56,160 --> 00:13:59,160
Puha, han er stadig i live...

157
00:13:59,160 --> 00:14:06,670
D... Don Krieg... Er Don Krieg...

158
00:14:09,110 --> 00:14:12,110
Hvad skal der ske med denne kamp?

159
00:14:12,110 --> 00:14:14,110
Idiot! Det var bare et dumt held!

160
00:14:14,110 --> 00:14:19,780
Der er ingen måde, Don ville blive besejret
af sådan en dum møgunge! Bare rolig!

161
00:14:19,780 --> 00:14:21,790
Chore dreng...

162
00:14:26,120 --> 00:14:31,460
"Jeg skal ikke dø her," sagde du?

163
00:14:34,130 --> 00:14:40,400
Hvis du ikke dør her... så...

164
00:14:40,400 --> 00:14:44,140
...hvem fanden vil?!

165
00:14:44,140 --> 00:14:46,240
Det vil du vel?!

166
00:14:47,440 --> 00:14:50,150
Det vil du!!

167
00:14:56,490 --> 00:15:01,760
Don blev slået igen!
Hvad fanden sker der?!

168
00:15:01,760 --> 00:15:07,760
E-fjender formodes at dø
uden selv at røre Don Krieg...

169
00:15:07,760 --> 00:15:12,200
Don skulle være det
uovervindelig... Hvad fanden...

170
00:15:13,270 --> 00:15:16,440
Hvad fanden er den møgunge?!

171
00:15:29,790 --> 00:15:32,460
Han er rigtig god!

172
00:15:32,460 --> 00:15:34,960
Ja... jeg er blæst bagover...

173
00:15:34,960 --> 00:15:37,790
--Han er fantastisk!
--Få Krieg!

174
00:15:37,790 --> 00:15:40,030
Ja, han kan gøre det!

175
00:15:40,030 --> 00:15:43,470
Den møgunge kæmper mod Don
på hans niveau, uden tvivl...

176
00:15:43,470 --> 00:15:46,640
Dette er ikke en drøm, vel? Don får
slået af en som ham...

177
00:15:46,640 --> 00:15:48,470
Don skulle være uovervindelig...

178
00:15:48,470 --> 00:15:51,470
Som det står, legenden om
Don Krieg, den stærkeste vil være...

179
00:15:51,470 --> 00:15:54,480
Lad være med at snakke sludder!!

180
00:16:03,090 --> 00:16:05,420
Hvad fanden...

181
00:16:05,420 --> 00:16:09,760
F... Endelig Don Kriegs
stærkeste våben...

182
00:16:09,760 --> 00:16:12,600
Det mægtige kampspyd!

183
00:16:12,600 --> 00:16:15,430
Hvad er det? Det eksploderede.

184
00:16:15,430 --> 00:16:19,770
Nu... Jeg vil se, hvor længe du
kan blive ved med at undgå dette...

185
00:16:19,770 --> 00:16:22,940
Det bliver et syn, ankerdreng.

186
00:16:22,940 --> 00:16:27,440
Det lille spyd fra tidligere
lod dig stå efter et par angreb,

187
00:16:27,440 --> 00:16:31,950
men dette Mægtige Kampspyd er anderledes.

188
00:16:31,950 --> 00:16:34,820
Så snart du rører ved den,
du bliver sprængt i stykker!!

189
00:16:36,790 --> 00:16:39,120
Hvad er der med det spyd?!

190
00:16:40,120 --> 00:16:42,630
Jeg vil falde, jeg vil falde, jeg vil falde...

191
00:16:42,630 --> 00:16:44,560
Hvad er der med det spyd?

192
00:16:44,560 --> 00:16:47,560
Det eksploderer hver gang
slår han den ned?

193
00:16:48,800 --> 00:16:51,400
Hvad? Mine knæ...

194
00:16:53,140 --> 00:16:55,140
En lang kamp vil være problemer...

195
00:16:55,140 --> 00:16:59,140
Han har udgydt for meget blod...
Han holder ikke længe...

196
00:16:59,140 --> 00:17:01,410
Din overdrivelse har det
har taget sit præg på dig.

197
00:17:01,410 --> 00:17:04,920
Du må være ved at nå din grænse...

198
00:17:04,920 --> 00:17:07,850
For fanden! Med fodfæste
gyngende sådan,

199
00:17:07,850 --> 00:17:09,850
Jeg kan ikke kæmpe med fuld kraft.

200
00:17:09,850 --> 00:17:11,590
Jeg er forbløffet.

201
00:17:11,590 --> 00:17:16,090
Det mægtige kampspyd
holder aldrig op med at forbløffe mig.

202
00:17:16,090 --> 00:17:20,400
Ja. Jo stærkere det
stort spyd er slået ned,

203
00:17:20,400 --> 00:17:22,570
jo større eksplosion forårsager det.

204
00:17:22,570 --> 00:17:26,870
Det er noget, ingen
andet end Don kan klare!

205
00:17:32,280 --> 00:17:35,150
Men hvor er han stærk...

206
00:17:35,150 --> 00:17:37,880
At tro at han nemt svinger rundt
det super tunge spyd,

207
00:17:37,880 --> 00:17:42,120
som vejer 1 ton med
de to skulderbeskyttere!

208
00:17:42,120 --> 00:17:46,520
Det er netop grunden
hvorfor Don er den stærkeste!

209
00:17:51,960 --> 00:17:55,530
--Wooaahhh...
--Tag dette!

210
00:17:58,300 --> 00:18:00,740
Dø!!

211
00:18:00,740 --> 00:18:02,240
Chore dreng!

212
00:18:03,410 --> 00:18:06,740
Puha... det var tæt på...

213
00:18:09,750 --> 00:18:13,420
Du... forbandet larve!!

214
00:18:13,420 --> 00:18:17,390
Waaahhh!

215
00:18:23,930 --> 00:18:26,100
Chore dreng!!

216
00:18:42,780 --> 00:18:46,120
--Arbejd dreng...
--Er du okay?!

217
00:18:46,120 --> 00:18:49,120
Ha! Jeg er ikke helt færdig endnu...

218
00:18:49,120 --> 00:18:54,590
Du gjorde mig vred.
Jeg vil ikke lade dig dø så let.

219
00:19:01,400 --> 00:19:06,400
For helvede! Den bastard Krieg bringer
ud af våben efter hinanden...

220
00:19:06,400 --> 00:19:08,410
Der er ingen måde, den opgave dreng kan...

221
00:19:08,410 --> 00:19:11,940
Selvom hundredvis af
våben er indbygget,

222
00:19:11,940 --> 00:19:17,580
han kan blive besejret af nogen
med et spyd af blind beslutsomhed.

223
00:19:34,760 --> 00:19:37,670
Hmph! Hvor nemt...

224
00:19:49,450 --> 00:19:52,680
Nu gør det dig værd at knuse...

225
00:20:04,790 --> 00:20:07,630
Liv eller død...

226
00:20:07,630 --> 00:20:13,470
I en piratkamp, hvis du frygter døden
for selv et øjeblik, vil du falde i stykker.

227
00:20:13,470 --> 00:20:14,970
Hvad taler du om?

228
00:20:14,970 --> 00:20:17,470
I hvert fald...

229
00:20:27,480 --> 00:20:29,890
I hvert fald...

230
00:20:32,490 --> 00:20:38,290
... det barn tøver ikke!

231
00:20:50,170 --> 00:20:53,480
Er det et overlevelsesinstinkt?

232
00:20:55,350 --> 00:20:59,120
Eller frygter han ikke døden
fordi han har tro på sig selv?

233
00:21:01,250 --> 00:21:03,450
Tro...

234
00:21:14,460 --> 00:21:18,600
Y... Din fjols!!

235
00:21:23,640 --> 00:21:27,780
--Okay! Du er fantastisk!
--Arbejd dreng! Gå til det!!
--Få ham!

236
00:21:29,810 --> 00:21:35,550
Jeg fortalte dig... at det er her du dør!!

237
00:21:37,820 --> 00:21:42,430
Jeg er den stærkeste mand!!

238
00:21:51,170 --> 00:21:54,870
Flåden Krieg samlede...
Hans hundredvis af våben og gift...

239
00:21:54,870 --> 00:21:58,370
Hvis de alle er magtfulde...

240
00:22:01,780 --> 00:22:07,950
...så er barnets spyd også kraft...

241
00:22:07,950 --> 00:22:12,120
Spydet holdt i hans hjerte...

242
00:22:12,120 --> 00:22:19,730
Jeg kender en idiot, der holder sig tilbage
det spyd af en dum grund...

243
00:22:28,970 --> 00:22:33,710
M-My Mighty Battle Spear er...
Hvad fanden gjorde du?!

244
00:22:40,320 --> 00:22:43,490
Jeg gav den fem slag.

245
00:22:43,490 --> 00:22:47,120
Det er vel det for dit spyd.

246
00:22:49,990 --> 00:22:52,130
Forbered dig...

247
00:22:55,830 --> 00:23:10,080
Da jeg var lille, havde jeg
en vision af et skattekort

248
00:23:10,080 --> 00:23:17,020
og jeg har altid søgt
for det mirakuløse sted

249
00:23:17,020 --> 00:23:24,190
før en anden kunne
slå mig til det

250
00:23:26,730 --> 00:23:38,210
Hvis verden skal ændre sig

251
00:23:38,210 --> 00:23:45,210
før jeg overhovedet kan nå min drøm

252
00:23:45,210 --> 00:23:52,290
så tag mig til tiden
da jeg intet vidste

253
00:23:52,290 --> 00:24:05,670
så mine minder ikke forsvinder

254
00:24:11,440 --> 00:24:15,280
Hvorfor kæmper han hvornår
falder hans krop fra hinanden?

255
00:24:15,280 --> 00:24:19,950
Forsøger han at få sig selv slået ihjel?!
Nej, han tænker ikke engang på at dø.

256
00:24:19,950 --> 00:24:24,290
Risikerer livet for en ambition og drøm...
Jeg plejede at have sådan en drøm!

257
00:24:24,290 --> 00:24:27,620
--Det er det!!
--Arbejd dreng! Død ikke et sted som dette!

258
00:24:27,620 --> 00:24:28,790
I næste afsnit af One Piece!

259
00:24:28,790 --> 00:24:31,630
"Konklusionen på den dødelige kamp!
Et spyd af blind beslutsomhed!"

260
00:24:31,630 --> 00:24:34,730
Jeg bliver Piraternes konge!

